Tako je govoril Donald Trump in požel same aplavze

Foto: Nova24TV.

Inavguracijski govor Donalda Trumpa (Washington, 20. januar 2017):

Predsednik vrhovnega sodišča Roberts, predsednik Carter, predsednik Clinton, predsednik Bush, predsednik Obama, sodržavljani in ljudje po svetu – hvala.

(Aplavz)

Mi, državljani Amerike, smo se pridružili prizadevanjem, da ponovno zgradimo in obnovimo našo državo; to je obljuba vsem našim ljudem.

(Aplavz)

Skupaj bomo določili smer Amerike in sveta za mnogo, mnogo let, ki prihajajo. Soočili se bomo z izzivi, naleteli na odpor, toda svoje delo bomo opravili.

Vsake štiri leta imamo urejen in miren prenos oblasti. Hvaležni smo predsedniku Obami in prvi dami Michelle, da sta pomagala pri tem prenosu. Oba sta bila odlična. Hvala.

(Aplavz)

Kakorkoli, današnja slovesnost je prav posebnega značaja. Danes ne prenašamo le oblasti z ene administracije na drugo, z ene stranke na drugo, danes prenašamo oblast iz Washingtona in jo vračamo vam, ljudem.

(Aplavz)

Predolgo je le majhna skupina ljudi v našem glavnem mestu imela koristi od vlade. To so plačevali ljudje. Washington je cvetel, a ljudje niso bili deležni tega bogastva. Politiki so napredovali, toda delovna mesta in tovarne so se zapirale. Elite so ščitile same sebe, ne pa državljanov naše države. Njihove zmage niso bile vaše zmage. In medtem ko so oni praznovali v naši nacionalni prestolnici, je bilo za naše družine po naši deželi bore malo praznovanja.

(Aplavz)

Vse spremembe se bodo začele prav tukaj in zdaj, saj je ta trenutek vaš trenutek, ta trenutek pripada vam.

(Aplavz)

Ta trenutek pripada vsakemu, ki je prišel, in vsakemu, ki kjerkoli v Ameriki to gleda. To je vaš dan. To je vaše praznovanje. Združene države Amerike so vaša država.

(Aplavz)

Resnično ni najpomembnejše, katera politična stranka je na oblasti, ampak to, da našo vlado nadzorujejo ljudje.

(Aplavz)

20. januarja 2017 se bomo spominjali kot dne, ko so ljudje spet prišli na oblast v tej državi.

(Aplavz)

Pozabljeni moški in ženske naše države ne bodo več pozabljeni.

(Aplavz)

Vsakdo vas bo zdaj poslušal. Prišli ste v več milijonih, da bi postali del zgodovinskega gibanja, česar svet do zdaj še ni videl.

(Aplavz)

V središču tega gibanja je ključno prepričanje, da obstaja država, ki služi svojim državljanom. Američani želijo dobre šole za svoje otroke, varne soseske za družinske člane, potrebujejo dobra delovna mesta. To so zahteve pravičnih ljudi in pravične javnosti.

Toda preveč je naših državljanov, ki čuti drugačno realnost: matere in otroci, ki so ujeti v revščino mest; propadle tovarne so po deželi natresene kot nagrobniki; študenti so oropani znanja. In kriminal in tolpe in droge, ki so vzeli preveč življenj in oropali našo državo mogočega razvoja.

To klanje se bo ustavilo tukaj in zdaj!

(Aplavz)

Mi smo en narod. Vaša bolečina je naša bolečina. Vaše sanje so naše sanje. In vaš uspeh bo naš uspeh. Delimo eno srce, en dom in eno usodo. Svojo prisego danes jemljem kot prisego vsem Američanom.

(Aplavz)

Desetletja smo bogatili tujo industrijo na račun ameriške; podpirali smo vojske drugih držav in žalostno opazovali izčrpavanje naše vojske. Mi smo branili meje drugih držav, na svoje meje smo pozabili.

(Aplavz)

V tujini smo porabili milijarde in milijarde dolarjev, medtem ko je ameriška infrastruktura propadala in razpadala. Druge države smo naredili bogate, medtem ko so naše bogastvo, moč in zaupanje izpuhteli na obzorju.

Ena za drugo so se zapirale tovarne in zapuščale našo državo, ne da bi pomislili na milijone ameriških delavcev, ki so bili puščeni brez dela. Iz domov srednjega razreda so iztrgali bogastvo in ga prerazporedili po celem svetu.

Ampak to je preteklost. Zdaj gledamo samo še v prihodnost.

(Aplavz)

Sprejeli smo odločitev, o kateri se bo slišalo v vsakem mestu, v vsaki tuji prestolnici in v vsakem centru moči. Od danes naprej bo naši deželi vladala nova vizija. Od danes naprej bo najprej Amerika, Amerika bo na prvem mestu.


(Aplavz)

Vsaka odločitev o trgovini, davkih, priseljevanju in zunanjih zadevah bo najprej v korist ameriških delavcev in ameriških družin. Zaščititi moramo naše meje, zaščititi to, da druge države ne bodo izdelovale naših izdelkov, zaščititi se moramo pred krajo naših podjetij in pred uničevanjem naših delovnih mest.


(Aplavz)

Ta zaščita bo vodila k velikemu napredku in blaginji. Boril se bom z vsakim dihom svojega telesa, nikoli vas ne bom pustil na cedilu.

(Aplavz)

Amerika bo spet zmagovala, zmagovala kot nikoli prej.

(Aplavz)

Vrnili bomo delovna mesta. Vrnili bomo meje. Vrnili bomo bogastvo. In vrnili bomo sanje.

(Aplavz)

Zgradili bomo nove ceste in avtoceste in mostove in letališča in predore in železnice po vsej naši čudoviti deželi. Našim ljudem bomo povrnili blaginjo in delovna mesta, obnovili bomo našo deželo z rokami in delom Američanov.

(Aplavz)

Sledili bomo dvema preprostima praviloma: kupuj ameriško in najemaj ameriško.

(Aplavz)

Prizadevali si bomo za prijateljstvo in dobre odnose z vsemi narodi na svetu. Razumemo pravico vsakega naroda, da najprej poskrbi za svoje interese. Našega načina življenja ne bomo vsiljevali nikomur, ampak bomo svetel zgled. Sijali bomo, vsak nam bo  lahko sledil.


(Aplavz)

Utrdili bomo stara zavezništva in oblikovali nova, združili bomo civilizirani svet proti islamskemu radikalizmu, ki ga bomo popolnoma izbrisali z obličja Zemlje.

(Aplavz)

Temelj naše politike bo popolna pripadnost Združenim državam Amerike. Prek te lojalnosti naši državi bomo ponovno odkrili zvestobo drug do drugega. Ko odprete svoje srce domoljubju, potem ni prostora za predsodke.

(Aplavz)

Sveto pismo nam pove, kako dobro in prijetno je, ko božji ljudje živijo skupaj v enotnosti. Govoriti moramo odprtih misli, pošteno razpravljati, toda vedno solidarno. Ko je Amerika enotna, takrat je Amerika popolnoma neustavljiva.

(Aplavz)

Ne bi nas smelo biti strah. Mi smo zaščiteni in vedno bomo zaščiteni. Ščitili nas bodo naši veličastni vojaki in vojakinje ter organi pregona. In kar je najpomembnejše, varuje nas Bog.

(Aplavz)

In na koncu, razmišljati moramo o velikih stvareh, sanjati pa še večje stvari. Zavedamo se, da narod živi tako dolgo, dokler si prizadeva. Ne bomo več sprejemali političnih odločitev, kjer se samo govori in nič ne naredi, se pritožuje, a nikoli ne ukrepa.

(Aplavz)

Čas praznih besed je minil, zdaj prihaja čas dejanj.

(Aplavz)

Ne dovolite nikomur, da vas prepričuje, da je nekaj nemogoče. Za Ameriko se bomo borili z dušo in s srcem. Ne bomo pokleknili. Naša država bo spet uspešna.


Stojimo ob rojstvu novega tisočletja, pripravljeni smo odklepati skrivnosti vesolja, planet bomo osvobodili nesrečnežev, osvobodili bomo zemljo nesrečnežev, bolezni in izkoriščali bomo energijo, industrijo in tehnologijo prihodnosti. Ovili se bomo z novim nacionalnim ponosom, dvignili naše znamenitosti in prerasli delitve.
To je čas, da se spomnimo stare modrosti naših vojakov, ki ne bo nikoli pozabljena: naj smo črni ali rjavi ali beli, vsi krvavimo rdečo kri domoljubja.


(Aplavz)

Vsi uživamo enake svoboščine in vsi pozdravljamo eno samo veličastno ameriško zastavo.

(Aplavz)

Naj si bo otrok rojen v urbanem središču Deitroita ali na vetrnih ravnicah Nebraske, ko se ozrejo navzgor, vsi gledajo v isto nočno nebo, njihova srca imajo enake sanje in so prežeta z dihom življenja istega vsemogočnega Stvarnika.

(Aplavz)

Zatorej, vsem Američanom v vsako mesto blizu ali daleč, od planine do planine, od oceana do oceana, poslušajte te besede: Nikoli več ne boste zapostavljeni!

(Aplavz)

Vaš glas, vaši upi in vaše sanje bodo določali našo ameriško usodo. In vaši pogum, dobrota in ljubezen nas bodo vodili po poti.

Skupaj bomo naredili Ameriko spet močno. Naredili bomo Ameriko spet bogato. Naredili jo bomo spet ponosno.  Ameriko bomo naredili spet varno. In, seveda, naredili bomo Ameriko spet veliko.

(Aplavz)

Hvala. Bog vas blagoslovi. In Bog blagoslovi Ameriko.

(Aplavz)

Hvala.

(Aplavz)

Bog blagoslovi Ameriko.

(Aplavz)

Kavarna Hayek

  • AlojzZ

    “Predolgo je le majhna skupina ljudi v našem glavnem mestu imela koristi od vlade. To so plačevali ljudje. Washington je cvetel, a ljudje niso bili deležni tega bogastva. Politiki so napredovali, toda delovna mesta in tovarne so se zapirale. Elite so ščitile same sebe, ne pa državljanov naše države. Njihove zmage niso bile vaše zmage. In medtem ko so oni praznovali v naši nacionalni prestolnici, je bilo za naše družine po naši deželi bore malo praznovanja.”

    Vau! A opisuje našo deželo na sončni strani Alp?

    • Aron

      Pove, medtem ko mu zadaj ploska establišment elita, ki sestavlja njegov kabinet. Sad!

    • janez zorman

      Naša LDS in ameriška LDS – isto s..nje !

  • Franjo Trojner

    Problem sodobnega sveta je odpor do razuma in sesutje vseh vrednot, tradicije in brezobzirno premikanje mej moralnega/okusnega do skrajnosti neukusnega/nemoralnega, pod krinko človekovih pracic in svobiščin. In zvezda protestov Madona zagotovo ni pozitiven lik, ki bi lahko bila komu za vzor, je zadnja, ki lahko s prstom kaže na druge.

  • luckyss

    V sužnjelastništvu je dober gospodar skrbel, da je bilo njegovo “človeško orodje” pod streho in dobro nahranjeno, da so lahko delali in mu ustvarjali dobiček..
    Sedaj je podobno, le da delavec nima zagotovljene strehe nad glavo in hrane..
    Zgodovina nas uči da se takšne anomalije slej kot prej rešijo – na žalost na krvav način..
    Torej ni veliko upanja, da bi bilo tokrat kaj drugače…
    Trenutno kapitalisti poskušajo podaljšati svojo vladavino s tem, da svoje ovčke “medejo” z medverskim sovraštvom..in seveda “z našimi in vašimi”..

    • Borut Stari

      Tam kjer ima delavec za svoje delo primerno plačilo, si streho nad glavo in hrano priskrbi sam. Le svetlem socializmu z izjemo bolanim in invalidnim mora, za lenuhe in nesposobne skrbeti družba.

  • tarantela

    Tudi v bivši Yugi smo imeli dobrega govorca, ki je doživljal prave ovacije ob vsakem govoru…
    Me prav zanima, kakšni bodo komentarji o Trumpu po enem letu njegovega predsednikovanja!

    • dvanajstzvezdic

      Severna Koreja ga ima še danes.

    • janez zorman

      Takrat so učiteljice opozarjale, kdaj morajo otroci mahati z zastavicami, kdaj se ploska,…je malček razlike.

  • totex39

    Trumpov govor, ki ga je osredotočil množici je pokazal njegovo pristno držo, da hoče spremembe v Ameriki, kar mu je množica z aplavzom potrjevala. Lahko mu zaželimo le srečo, če bo vse te navedbe uspešno izpeljal.

  • Unikatna

    We The People (Trump song)

    https://www.youtube.com/watch?v=SdRCXodYdsU&feature=youtu.be

    Imamo Slovenci tudi kakšno pesem – Hočemo nazaj Slovenijo? :)

    • Novakec1

      Dobra ideja, sam ansambla ni ki bi si upal to skup sklamfat.

  • Mihilus

    Za govor so rekli, da je zelo podoben tistemu, ki ga v Batmanu pove zlikovec Bane, ko prevzame nadzor nad Gothamom. Nekaj podobnosti je povzetih v spodnjem videu.

    https://www.youtube.com/watch?v=1Oeu7SBvPaQ

    Se človek kar vpraša, če je Bane res zlikovec. Imam rajši populizem kot elitizem. Trump se je po hitrem postopku lotil dela. Iz vladnih strani so že v nekaj urah po ustoličenju začele izginjati španščina, somalščina in jeziki drugih pritepencev, LGTBP vsebine (p za pedofilijo). Izdal je že prve predsedniške ukaze in še mnogo jih je v pripravi, Od povsod prihajajo mali indcidenti o Trumpovem fašizmu in jaz sem navdušen. Vsi dvomi, da Trump ne bo vsaj poskusil uresničiti svojih predvolilnih obljub hitro izginjajo. Osebno bi si sicer želel še bolj radikalnega predsednika, pravega etno-nacionalista.

    • sevenx

      P je dobra:)

  • Borut Stari

    Obljuba dela dolg in tega se Trump zaveda. Pogumno predstavi obljubo nekaj sto milijonom Američanov. Američani pa so vsi državljani US neglede na nacionalno pripadnost

  • Aron

    se strinjam s crnkovićem, da tako izgleda govor, ko populistu odvzameš sovražnika. nič od nič, brezveze.

  • Primoz Papez

    Ko je Tramp naredil premor v govoru je na ekranu zadaj pisalo aplavz…

    • tarantela

      Tako se to dela v ameriških šowih…

  • Kat Wilson

    Že začel postopke za preklic TPP/TTIP… U glavnem, Trump ne bo počival. Mi bi tut rabli svojega Trumpa… Če bi naredil eno stvar vredu, bi naredil več kot vsi naši v zadnjih 25 letih skupaj.

  • Fogglof Tunnek

    Čujte…stavim da Donald Dump ne bo zdržal niti eno leto mandata!!!! heheheh…. Slovenski trumpofci so dobili novega “noriškega princa.”

    • Fogglof Tunnek

      Jezus Marija mati božja milosto polna… pa saj oni voluhar z brčicami pod nosom je tudi v arestu spisal knjigo Mein Kampf….Očitno imajo nekateri aresti na določene ljudi poseben literarno stimulativen fplif. Tudi tisti t.i. “privat-historiker” iz G.Radgone je začel pisariti pod fplivom aresta!!!

      • radames

        On je SAM spisal Mein Kampf, Kučanu ga je pa Repe.

    • radames

      Foglou tumpek tumpek.

    • Rožle

      Dej posod mi svoj password od Kur za en krog …

    • tarantela

      Veš kaj, Tunek? Ob živce spravljaš nekatere na tem portalu. Bodi no, bolj nežen, saj veš, da razburjanje škodi zdravju, z zdravstvom imamo pa itak probleme; čakalne vrste pa to…

      • Novakec1

        Pa še gripa razsaja.

    • Nata

      Spodaj tarantela piše, da smo razburjeni. Ne in ne !! Prav nič nisem razburjena, ampak besna na takele kozle, kot si ti !!Ali sploh prebereš, kar napišeš ??

      • Novakec1

        On napiše da ti čitaš, kapiš.

        • Nata

          Kapiš ! In predvsem, da čivknem, če mi kaj ni prav !

  • garfi

    udbomafijska rtv še naprej negativno o Trumpu in navijanje za revolucijo
    Trump je Janša na steroidih
    potrebujemo njegovo vlado kot Sahara vode

  • if

    Aplavz po himni!
    Po zaključeni himni je ploskal kot ostali prisotni na odru in množica v okolici. Ploskal je ljudstvu, ki ga je v več oblikah izpostavil kot suverena državnosti.
    V Sloveniji po zaključeni himni ljudstvo posede v trpkem molku, namesto ploskanja svoji suverenosti v svoji državi.

    Znebimo se zaostalosti, ki jo je rdeči nazor natočil in jo še nataka v menataliteto življa Slovenije.

    • tarantela

      Kje pa živiš?
      Himni se ne ploska!!!

      • janez zorman

        Ploskal je najlepši PRVI DAMI na Svetu; pa če ti je prav ali ne.

        • tarantela

          Odgovarjam na njegovo pripombo, da se v “Sloveniji po zaključeni himni ljudstvo posede v trpkem molku…”

          • tarantela

            Aja! Najlepša prva dama je bila Soraya.

      • if

        Kdo je naročil slovenskemu življu “ne ploskajte po himni”?
        20. januarja 2017 ste videli in slišali “Američani ploskajo po zaključeni himni”.

        Jaz živim svobodno v RS, mislim, gledam, poslušam oklico preko meja in ugotavljam, da je komunizem slvoenski živlej ogradil z zaplankanostjo in ga opremil s plašnicami.

        • tarantela

          To nima nobene veze s komunizmom, za božjo voljo, zakaj pri vsaki zadevi vlačite komunizem ven iz zaprašenih predalov in ga uporabljate še ob najbolj neprimernih zadevah.
          Že dolgo je uveljavljeno pravilo, da se ob predvajanju himne ne ploska, tako pač je, tudi drugje, kjer ni bilo nikoli komunizma. Tudi ob obisku v operi ali ob obisku koncerta ni primerno žvižgati in še bi lahko naštevali primerno obnašanje ob različnih dogodkih.
          Američani imajo pač svoj način življenja, če oni ploskajo, pri nas pač tega ne počnemo.
          Ko smo že pri naši himni, kadar prepevajo Prešernovo Zdravljico, ni potrebno vstati, kar nekateri počnejo, pač pa se vstane in obstoji mirno ob prepevanju kitice: “Žive naj vsi narodi…”, mislim, da je to sedma kitica.
          No, če boš pa kje le ploskal ob himni, bodi malo previden, da ne boš edini, se boš počutil malce neprijetno.

          • Nata

            no, tarantela ? Predali niso prav nič zaprašeni !!
            Pa v Operi smo tudi že žvižgali. Kar je preveč, je preveč .

          • if

            Po končani himni sem ploskal, ploskam in bom ploskal.
            Ploskam ljudstvu, nosilcu državnosti, suverenu državnosti, torej tudi sebi in vam tatrantela, vedno torej, ko je njemu v čast izvajana himnična glasba Stanka Premrla napisana na besedilo Prešernove Zdravice.
            _________________________________
            6. člen ustave RS: “Himna Slovenije je Zdravljica.”
            6. člen ustave RS je neustrezen. Himna je glasba, ne besedilo! Avtor himnične glasbe je katoliški duhovnik Stanko Premrl, stric antifašista, četnika, antikomunista in partizana Janka Premrla Vojka, ki je umrl zaradi komunističnega strela.
            To mi je povedal očividec ranjenega Janka Premrla. Informacijo mi je zaupal dvakrat.

          • Zato, ker ljudje “osebno prtljago” najlažje na nekoga obesijo..

      • Nata

        ? ? ?

    • janez zorman

      Pri nas že 20 let ploskajo samo v Murglama !

  • Nata

    https://www.youtube.com/watch?v=Szdziw4tI9o

    In ” Tako je govoril Zarathustra ” R. Straussa !!

    Bravo Trump !!

  • Franjo Trojner

    Na TV SLO3 poteka seja o cenzuri na RTV SLO. To je šele prava burleska, SMC, DESUS, SD in ZL z vsemi štirimi branijo svojo reprezativno TV, o kateri baje ne sme nihče nič reči in jo absulutno ne kritizirati!!!!!!!! Ma malo morgen, plačujemo jo vsi imetniki el. priključkov zato mora biti javna RTV v svojih vsebinah nepristranska, neodvisna in visoko profesionalna, lahko je tudi levičarska, toda takrat si jo naj levica sam vzdržuje/plačuje. In ravno oni taglasni Moderndorfer za katerega več ne vem v kateri stranki je, ker jih pogosto menjuje pametuje, kako imamo gledalci možnost svojo nestrinjanje s programom TV SLO sporočiti varuhu TV pravic, ma to je izjava za Bob leta, kateri varuh TV pravic, ali programski odbor je do sedaj te kaj naredo v prid neodvisne, nepristranske in visoko profesionalne RTV SLO???? Dokaz! Afara Patria, TV SLO porabi za poročanje o tej temi 100 enot TV časa, časa kjer se je g.Janeza Janšo samo obremenjevalo in non stop pozivalo, k odstopu, ko pa je USTAVNO sodišče sodbo razveljavilo pa je RTV porabila samo 1 enoto ????????? Ko so mu nezakonito vzeli mandat ponovno RTV porabi 100 enot časa, ko mu ga pa USTAVNO sodišče vrne pa RTV znova porabi za poročanje samo 1 enoto porabljenega časa. Kje ja zdaj tu nepristranskot, neodvisnost in visoka profesionalnost?????? In predvsem SORAZMERNOST!

  • Primoz Papez

    Ko govornik naredi premor v govoru to avtomatsko pomeni da mora raja ploskat…

    • Novakec1

      Takrat na knof pritisnejo in iz zvočnikov aplavz, že videno.

  • slaipowi

    Kakšen bolan članek. Kaj pa se je pričakovalo od teh nekaj sto tisoč ljudi tam, ki so prišli občudovat svojega vzornika? Saj zato je delal premor. Kot vsak drug populistični politik ob svojem “motivacijskem” govoru. Res vredno nore24…

  • Adolf Hitler

    Melani macht wider slovendien wider grosser!

  • janez cepec

    belj butastga članka pa še ne. glih tko so učas plostal Titeju, pa Castru, pa Stalinu, pa Janšatu tud, pa so uhka še take traparije klobasal

  • Darth Vader

    Hehehe kaj je antifafavčki :) a vas je strah da amerika ne bo dala več denarja za vaše zblojene aktivnosti na slovenski zemlji? vas je mal šokiral pravi prevod in ne tisti, ki ga je en nedojebanec v živo “simultano prevajal” po rtv v času inavguracije? vas je kaj strah teh besed? veste da se leva politika v Sloveniji zaključuje?

Naročite se na novice Nova24tv.si!

Vpišite vaš email naslov in se naročite na novice Nova24TV.si!

Uspešno ste se prijavili na novice Nova24tv.si!