Predsednik Donald Trump je prvič, odkar se je januarja vrnil na oblast, nagovoril hrupno skupno sejo ameriškega kongresa in izjavil: “Ameriške sanje so neustavljive.” V najdaljšem predsedniškem govoru zakonodajalcem v zgodovini je orisal svojo vizijo svojega drugega mandata in od večine požel ogromno navdušenja. Kljub temu da so ga nekateri demokrati večkrat želeli prekiniti, jim je v šaljivem tonu odgovarjal nazaj.
V skoraj dvournem govoru je postopoma šel čez vse pomembne točke, opomnil na vse, kar je bilo doslej storjeno, in predstavil načrte za naprej. “Pred šestimi tedni sem stal pod kupolo tega Kapitola in razglasil zoro zlate dobe Amerike. Od tistega trenutka dalje ni bilo nič drugega kot hitro in nepopustljivo ukrepanje za začetek največjega in najuspešnejšega obdobja v zgodovini naše države. V 43 dneh smo dosegli več, kot večina uprav doseže v 4 ali 8 letih – in šele začeli smo,” je dejal.
Trump je na začetku svojega 100-minutnega govora pozdravil svojega svetovalca Elona Muska. Delovna skupina ministrstva za vladno učinkovitost tehnološkega mogotca je začela z zmanjševanjem delovne sile v javni upravi, zmanjšala je milijarde dolarjev tuje pomoči in začela s krčenjem programov po vsej ameriški vladi. “Hvala, Elon,” je dejal 78-letni predsednik. “Zelo trdo dela. Tega ni potreboval.” Trump je v nadaljevanju naštel nekaj primerov potratnega trošenja, za katerega je dejal, da ga je odpravila Muskova pobuda za zmanjšanje stroškov, kar je privabilo smeh pri republikancih. “Osem milijonov dolarjev za promocijo LGBTQI+ v afriški državi Lesoto, za katero še nihče ni slišal,” je dejal Trump. Musk je požel stoječe ovacije, v ozadju pa so se slišali tudi negativni žvižgi demokratov.
Elon Musk received a standing ovation for his work on DOGE during President Trump’s address to Congress tonight.
Could never have imagined this just a few years ago. pic.twitter.com/PzWP1mq2iT
— Sawyer Merritt (@SawyerMerritt) March 5, 2025
Doge je domnevno prihranil že 105 milijard dolarjev, objavljena pa so bila tudi potrdila o prihrankih v vrednosti 18,6 milijarde dolarjev, vendar so ameriški mediji, ki so analizirali številke, poročali o računovodskih napakah.
Po poročanju ameriških medijev je bilo napeto ozračje v dvorani pričakovano, a je šlo tako daleč, da so morali demokratskega kongresnika Al Greena odpeljati iz dvorane, potem ko je večkrat prekinil predsednika med govorom.
Rep. Al Green (D-TX) getting rightly removed from President Trump’s speech really illustrates the demise of the Democrat Party.
They are out of ideas. They can’t offer anything positive for America so they try to ruin it.
Al Green needs to be censured and hopefully expelled. pic.twitter.com/CV15kVsz9x
— Paul A. Szypula 🇺🇸 (@Bubblebathgirl) March 5, 2025
Številne demokratske predstavnice so govor izkoristile za “protest”, v dvorano predstavniškega doma so prišle oblečene v roza hlačne kostime. Več deset članov njihove skupine – nekateri med njimi so na hrbtni strani srajc nosili napis “Upor” – je med govorom zapustilo dvorano. “Prav nič ne morem reči, da bi jih osrečil,” se je pošalil Trump, ki je odgovarjal na nenehne očitke demokratov.
‘Pomembno pismo’ Zelenskega
Trump je dejal, da je v začetku dneva prejel “pomembno pismo” ukrajinskega voditelja, ki se je zdelo podobno tistemu, kar je Volodimir Zelenski javno objavil na družbenih medijih. Ukrajinski predsednik je dejal, da je zdaj pripravljen delati pod Trumpovim “močnim vodstvom” za končanje vojne in “čim prej priti za pogajalsko mizo, da bi približali trajni mir”. “Cenim, da je poslal to pismo,” je Trump dejal zakonodajalcem. Zelenski je oljčno vejico ponudil dan po tem, ko je Trump prekinil vso vojaško pomoč obkoljeni ameriški zaveznici.

Sledilo je ostremu srečanju v Ovalni pisarni prejšnji teden, ko sta se voditelja prepirala pred televizijskimi kamerami, preden sta preklicala načrte za podpis pogodbe o mineralih, ki bi ZDA omogočila dobiček iz gospodarskega partnerstva, ki vključuje vire Ukrajine.
Trump: Potrebovali smo le novega predsednika
Dotaknil se je teme nezakonitega priseljevanja in dejal, da se je število nezakonitih priseljencev od njegovega prihoda na oblast drastično zmanjšalo. “Odkar sem prevzel položaj, je moja administracija sprožila najobsežnejšo akcijo zatiranja meja in priseljevanja v ameriški zgodovini – in hitro smo dosegli najnižje število nezakonitih prestopov meje, ki je bilo KDAJ zabeleženo. Mediji in naši prijatelji v demokratski stranki so ves čas govorili, da potrebujemo novo ZAKONODAJO za zavarovanje meje – vendar se je izkazalo, da potrebujemo le novega PREDSEDNIKA,” je dejal, njegove besede pa so na X označili za “zgodovinske”.
President Trump, with a beautiful MIC DROP: “The media and our friends in the Democrat Party kept saying we needed new legislation to secure the border. But it turned out that all we really needed was a new president.” 🔥 pic.twitter.com/Ih4Q8fSukw
— George (@BehizyTweets) March 5, 2025
“Ko si povrnemo svojo suverenost, moramo v naša mesta povrniti tudi ZAKON in RED. V zadnjih letih so norci radikalne levice obrnili naš pravosodni sistem na glavo. Številne jurisdikcije so tako rekoč prenehale izvajati zakone proti nevarnim večkratnim prestopnikom, medtem ko so organe pregona orožile proti političnim nasprotnikom kot sem jaz,” je dejal in izrazil podporo policiji in gasilcem. Po tem je sledil trenutek, ki bo prisotnim ostal v spominu. Pozornost ljudi je usmeril na Devarjayeja “DJ” Daniela, 13-letnika, ki si je želel postati policist, a so mu leta 2018 diagnosticirali možganskega raka. Imenoval ga je za častnega člana tajne službe ZDA. “Nocoj se nam bo v galeriji pridružil mladenič, ki ima resnično rad našo policijo,” je dejal Trump, potem ko je pohvalil ameriške organe pregona.
Secret Service Director Sean Curran gives DJ Daniel, a Texas boy who has been battling cancer most of his life, a hug after Trump surprised him by making him a Secret Service agent.
The look on his face… pic.twitter.com/rPMp5uRjsI
— Collin Rugg (@CollinRugg) March 5, 2025
Trgovinska vojna bo povzročila “malo motenj”
Po drugem dnevu pretresov na trgu je Trump zmanjšal možne gospodarske posledice trgovinske vojne, ki jo je sprožil ta teden, vključno s 25-odstotnimi carinami za Mehiko in Kanado ter dodatnimi 10-odstotnimi carinami na kitajski uvoz. Toda v nasprotju z ovacijami, ki so pozdravile njegove druge politične cilje, je veliko republikancev ostalo na sedežih, kar je znak, kako so Trumpovi uvozni davki razdelili njegovo stranko. “Carine so namenjene temu, da Amerika spet obogati in naredi Ameriko spet veliko,” je dejal. Trump je dodal, da bodo vzajemne carine, prilagojene ameriškim trgovinskim partnerjem, “zaživele” 2. aprila. V začetku dneva je ameriški minister za trgovino Howard Lutnick za Fox Business povedal, da bi Trump lahko objavil trgovinski dogovor z Mehiko in Kanado takoj v sredo.
Biden kriv za cene jajc
Prednostna naloga je reševanje gospodarstva in takojšnja pomoč družinam, saj je prejšnja vlada povzročila gospodarsko katastrofo, inflacijo, višje cene energije in življenjskih potrebščin, je poudaril. Inflacija je najhujša v zadnjih 48 letih. Poudarek je na hitrem znižanju stroškov energije, saj je prejšnja administracija omejila naftne in plinske projekte ter zaprla elektrarne. Prvi ukrep nove administracije je bil razglasitev izrednih razmer na področju energije.
T. B.