V spomin na umorjenega štiriletnika, ki je bil ugrabljen s strani Hamasa, so Judje preimenovali oranžnega metulja Melitaea ornata. S tem bo spomin na rdečelasega malčka Ariela Bibasa živel za vedno.
V petek je družina Bibas sporočila, da je Akademija za hebrejski jezik spremenila hebrejsko ime pegastega oranžnega metulja v čast pokojnega družinskega člana. Dan pred tem so bili namreč z dokončno odločitvijo o preimenovanju metulja Melitaea ornata seznanjeni preko pisma, ki je bil naslovljen na malčkovega očeta Yardena, ki je bil prav tako ugrabljen s strani Hamasa, nato pa v okviru dogovora o premirju izpuščen v mesecu februarju.
Z uporabo enega od svetopisemskih imen Jeruzalema, Ariel, je bilo tako ime metulja v hebrejščini zamenjano iz Kitmit Yerushalayim (oranžni Jeruzalem) v Kitmit Ariel (oranžni Ariel) v čast štiriletnemu otroku. Odločitev o preimenovanju je bila s strani članov akademije na plenarni seji sprejeta soglasno, potem ko je predhodno soglasje za preimenovanje podal oče pokojnega, poroča Times of Israel.
“Menimo, da si od vseh oranžnih metuljev v naši državi ta metulj zasluži ime Ariel, saj je eno od imen Jeruzalema,” je bilo navedeno v pismu Yardenu Bibasu. Vodje zoološkega odbora akademije dr. Liat Gidron je bila tista, ki je dala pobudo za preimenovanje konkretnega metulja, k tej zamisli pa jo je navdihnil govor Yardena Bibasa, ki je v svojem govoru povedal, da je njegov sin oboževal metulje in naravo. Omenjeni odbor si sicer že več deset let prizadeva za hebrejsko poimenovanje vseh domorodnih živali, vključno z žuželkami.
Hamas pokončal tudi Arielovo mater in brata
Yarden, njegova žena Shiri in njuna dva otroka so bili 7. oktobra 2023 ugrabljeni iz kibuca Nir Oz, ki se nahaja na jugu Izraela. Po 484 dneh v ujetništvu je bil 35-letni Yarden Bibas vrnjen Izraelu, in sicer dva tedna po tem, ko je Izrael uspel doseči premirje in dogovor o izmenjavi talcev s teroristično skupino Hamas. Hamas je v skladu z dogovorom med januarjem in marcem izpustil 30 talcev – 20 izraelskih civilistov, pet vojakov in pet tajskih državljanov – ter trupla osmih ubitih izraelskih ujetnikov.
Posmrtni ostanki Ariela in njegovega brata Kfirja so bili vrnjeni v Izrael po propagandni slovesnosti Hamasa 20. februarja skupaj s posmrtnimi ostanki ubitega ujetnika Odeda Lifshitza in neidentificirane ženske iz Gaze, za katero je teroristična skupina zatrjevala, da je Shiri Bibas. Šele dan kasneje so posredovali njene posmrtne ostanke.
Po navedbah izraelskih obrambnih sil so ugrabitelji Shiri, Ariela in Kfirja umorili na hladnokrven način – z golimi rokami.
Ž. N.