BBC News si je včeraj “privoščil” hudo napako: v svojih prvih jutranjih poročilih je namreč poročal, da so izraelske sile vstopile v glavno bolnišnico v Gazi, kar je sicer res, vendar je bilo napačno navedeno, da so bili tarča napadov “zdravniške ekipe in arabski govorci”. To pa močno izkrivlja sliko in je močno antisemitsko obarvano ter naperjeno prosti Izraelu.
BBC je v napačnem poročilu napačno navajal poročilo agencije Reuters. V resnici je Reuters sporočil, da so sile IDF v to operacijo vključile tudi zdravniške ekipe in arabsko govoreče osebe in tako bi moral poročati BBC News, ki je pravilno različico dogodka predvajal nekaj minut kasneje in se takoj opravičil.
BBC News je opravičilo za napako objavil tudi na družbenih omrežjih: “Opravičujemo se za to napako, ki je bila pod našimi običajnimi uredniškimi standardi. Pravilna različica dogodkov je bila predvajana nekaj minut pozneje, za napako pa smo se pozneje opravičili v oddaji.“
BBC News – an apology pic.twitter.com/qLyKvzWNBx
— BBC News Press Team (@BBCNewsPR) November 15, 2023
Toda komentarji pod opravičilom so neizprosni in v njih najdemo tudi: “Vaše napake imajo vzorec!” ali “Nihče ne verjame, da se je napaka zgodila po nesreči!”
C. T.